Ali ste se že znašli pred polico z električnimi kladivi, na kateri kraljujeta izraza SDS-plus in SDS-max, in niste imeli pojma, kaj pravzaprav pomenita? Niste edini. Večina domačih mojstrov in celo mnogi profesionalci se sprašujejo, kakšna je pravzaprav razlika med SDS kladivoma, katero izbrati in zakaj je ta izbira pomembnejša, kot se zdi na prvi pogled.
V svetu gradbeništva in prenove šteje vsaka sekunda. Ko vrtate v armirani beton ali rušite nosilne stene, napačna izbira orodja lahko pomeni več ur dodatnega dela, poškodbe ali celo okvaro naprave. Pogosto napačno verjamemo, da je dovolj že »močnejše kladivo«, vendar prava skrivnost učinkovitosti se skriva v sistemu vpenjanja – SDS.
V tem članku bomo razkrili vse plasti tehnologije SDS. Pokazali vam bomo, kako delujeta SDS-plus in SDS-max, kakšna je razlika med njima, za katere naloge je vsak sistem najbolj primeren, ter kako izbrati pravo SDS kladivo za svoj projekt – brez, da bi metali denar skozi okno.
Ste vedeli, da so SDS sistemi zasnovani tako, da omogočajo menjavo nastavkov brez orodja? Ali da napačna izbira lahko drastično vpliva na življenjsko dobo nastavkov in motorja? Vse to in še več vas čaka v nadaljevanju.
Ne glede na to, ali ste izkušen gradbenik, DIY navdušenec ali svetovalec pri prodaji orodij, ta članek je vaš celovit vodnik po svetu SDS kladiv. Razbijamo mite, primerjamo dejstva in vam pomagamo izbrati orodje, ki bo postalo vaš zanesljiv zaveznik pri delu.
Kaj je SDS kladivo?
SDS kladivo je električno orodje z naprednim sistemom vpenjanja nastavkov, ki omogoča hitro in varno menjavo brez dodatnega orodja. Obstajata dve glavni različici: SDS-plus, ki je primerna za lažja in srednje zahtevna dela v betonu, in SDS-max, namenjena profesionalni uporabi ter rušitvenim delom v trdih materialih. Glavna razlika je v moči, velikosti nastavkov in robustnosti naprave.
Izvor in razvoj SDS sistema
SDS je okrajšava za nemški izraz “Steck-Dreh-Sitz”, kar v prevodu pomeni “vstavi-zasukaj-pritrdi”. Gre za sistem vpenjanja s posebnimi utori, ki omogoča hiter in varen način menjave svedrov in dlet – brez dodatnega orodja. Prvotno je SDS sistem razvilo podjetje Bosch v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, da bi izboljšali zmogljivost in ergonomijo vrtalnih kladiv.
Pred tem so uporabniki uporabljali vpenjalne glave z vijačenjem ali zatiči, kar je bilo počasno, okorno in neučinkovito pri močnejših udarcih. SDS je povzročil pravo revolucijo, saj je prvič omogočil samodejno zaklepanje nastavkov v vrtalni glavi z le enim potiskom.
Danes SDS ni več samo zaščitena blagovna znamka, temveč industrijski standard, ki ga uporabljajo vse večje blagovne znamke – od Makite do Hilti in DeWalt.
Kaj pomeni SDS v praksi?
Pri uporabi SDS kladiva ne gre le za hitrejšo menjavo pribora, temveč za celotno filozofijo vrtanja. SDS sistemi omogočajo, da kladivo prenaša udarno energijo neposredno na sveder, brez potrebe po trenju v vpenjalni glavi. Posledično so udarci močnejši, globlji in bolj nadzorovani – kar je ključno pri vrtanju v beton, zid ali kamen.
Namesto tradicionalnega vijačnega vpetja, ima SDS sveder dve do štiri utore, ki drsijo v ležišče in se zaklenejo z vzmetnimi zatiči. To omogoča aksialno gibanje, kar pomeni, da lahko pribor niha naprej in nazaj pod udarci motorja. Prav to je razlog, zakaj SDS kladiva nudijo višjo učinkovitost pri manjši obrabi nastavkov.
Sistemi vpenjanja: SDS vs. klasični vpenjalni sistemi
V tradicionalnih vrtalnikih se uporabljajo t. i. čeljustne vpenjalne glave, ki zategnejo sveder z navojem ali ključem. Te so primerne za les, pločevino in druge mehkejše materiale, vendar hitro odpovedo pri vrtanju v trše podlage.
SDS kladiva pa prevzamejo pobudo tam, kjer navadne naprave odpovejo. Njihov sistem omogoča neprekinjeno udarjanje brez popuščanja prijema, kar je nujno za učinkovito delo s betonom, granitom, zidaki in celo armiranimi stenami.
Poleg tega klasični vrtalniki nimajo možnosti rotacijskega in udarnega načina hkrati, kar SDS sistemi omogočajo. To pomeni, da z enim orodjem lahko hkrati vrtate in rušite, kar vam prihrani čas, trud in stroške.
SDS-plus: Lastnosti in uporaba
Tipične značilnosti SDS-plus kladiva
SDS-plus kladivo je najbolj razširjena različica SDS sistema in je prva izbira za lažja do srednje zahtevna dela. Namenjeno je predvsem vrtanju v beton, zid in kamen, z manjšimi premeri vrtanja (do približno 26 mm).
SDS-plus nastavki imajo 10 mm premer stebla in štiri utore – dva odprta in dva zaprta, ki zagotavljajo varno pritrditev v vpenjalni glavi. Ta konfiguracija omogoča hitro menjavo nastavkov brez dodatnega orodja, kar je izredno priročno na terenu ali pri hitrem preklapljanju med deli.
SDS-plus orodja so kompaktna, lažja in cenovno dostopnejša od večjih SDS-max modelov, zato jih najpogosteje najdemo v orodjarni vsakega domačega mojstra. Poleg tega proizvajalci, kot so Bosch, Makita, DeWalt in drugi, nudijo širok nabor SDS-plus pribora, kar dodatno poveča prilagodljivost uporabe.
Za katere materiale je primeren SDS-plus?
SDS-plus je idealen za vrtanje v:
- Zidake in opeko – brez krušenja ali vibracij, ki bi povzročile razpoke
- Beton do srednje trdote – za montažo konzol, električnih napeljav, razvodnic
- Kamen – za osnovna sidra in pritrdilne elemente
Kadar je govora o prenovi doma, vrtanju v stene za slike, montažo pohištva, elektroinštalacije ali celo lažja rušitvena dela, SDS-plus ponuja najboljšo kombinacijo moči, teže in cene.
Čeprav ni namenjen za rušenje nosilnih zidov ali vrtanje večjih lukenj (nad Ø26 mm), ponuja več kot dovolj zmogljivosti za 80 % tipičnih domačih ali občasno profesionalnih nalog.
Moč in udarno delovanje
Ena ključnih prednosti SDS-plus kladiv je njihova optimizacija razmerja med težo in udarno močjo. Povprečna naprava tehta med 2 in 3,5 kg, kar omogoča uporabo z eno roko, ne da bi pri tem žrtvovali zmogljivost.
Moč udarca se običajno giblje med 1,5 in 3 jouli, kar zadostuje za večino lukenj do 20 mm premera v betonu. S tem SDS-plus kladivo presega klasične udarne vrtalnike, ki uporabljajo mehansko sklopko, in omogoča avtonomno udarjanje z večjo učinkovitostjo.
Poleg tega večina modernih modelov vključuje:
- Več načinov delovanja: vrtanje, udarno vrtanje in dletenje
- Antivibracijski sistem (AVS) za večje udobje
- Elektronski nadzor hitrosti za natančnost pri začetku vrtanja
Rezultat? Lažje delo, manj utrujenosti in bistveno boljši rezultati v krajšem času.
SDS-max: Zmogljivost na višjem nivoju
Razlika v velikosti in zasnovi
SDS-max kladiva so ustvarjena za resne naloge. Že na prvi pogled opazimo razliko – večji, robustnejši in močnejši. SDS-max nastavki imajo 18 mm premer stebla, kar je skoraj dvakrat več od SDS-plus, ter tri odprte in dve zaprti vodilni utori, ki zagotavljajo še močnejši in varnejši oprijem.
Velikost ni zgolj estetska – gre za mehansko prednost. Večja masa in površina omogočata večjo prenosno energijo in boljše razprševanje vibracij. Naprave s sistemom SDS-max običajno tehtajo med 5 in 11 kg, kar pomeni, da niso namenjene vsakodnevnemu domačemu vrtanju, temveč intenzivnemu profesionalnemu delu.
SDS-max kladiva so prav tako opremljena s tehnološkimi rešitvami, kot so aktivni antivibracijski sistemi, avtomatska blokada rotacije, pametna elektronika za nadzor delovanja in boljše hlajenje za dolgotrajno uporabo brez pregrevanja.
Namen SDS-max kladiv v industriji
Kadar govorimo o industrijski uporabi, SDS-max je standard. Uporablja se v:
- Gradbeništvu za rušenje sten, vrtanje sidrnih lukenj, preboje v armiranem betonu
- Instalaterskih delih za ustvarjanje kanalov v betonskih tleh ali stenah
- Prenovah in rušitvah za dletenje, odstranjevanje ploščic in zidakov
SDS-max orodja omogočajo vrtanje z večjimi premeri (do 52 mm in več), ter uporabo težjih dlet za večje površine. Medtem ko SDS-plus ustreza delom “okoli hiše”, SDS-max predstavlja jedro vsakega gradbišča.
Uporabniki, kot so električarji, vodovodarji, zidarji in rušitveni izvajalci, ne morejo brez njega – predvsem zaradi zanesljivosti, učinkovitosti in dolge življenjske dobe tudi pri najtežjih pogojih.
Primerjava moči in udarne energije
Glavna prednost SDS-max sistema je neprimerljiva moč udarca. Povprečna SDS-max naprava doseže 6 do 20 joulov udarne moči – kar pomeni, da v primerjavi z SDS-plus lahko brez težav predira debele betonske stene, stropove ali talne plošče.
Za primerjavo:
| Sistem | Teža kladiva | Moč udarca | Max premer vrtanja |
|---|---|---|---|
| SDS-plus | 2–3,5 kg | 1,5–3 J | Do 26 mm |
| SDS-max | 5–11 kg | 6–20 J | Do 52+ mm |
Zaradi tega SDS-max ni primeren za fino delo, temveč za situacije, kjer šteje surova moč. Če vaš projekt vključuje vrtanje v debele betonske konstrukcije ali dolgotrajno dletenje, je SDS-max edina pametna izbira.
Primerjava SDS-plus in SDS-max
Tehnični parametri v primerjavi
Čeprav sta si SDS-plus in SDS-max na prvi pogled podobna, ju ločuje cela vrsta tehničnih specifikacij, ki vplivajo na uporabo, zmogljivost in namen. Najpomembnejše razlike vključujejo:
| Lastnost | SDS-plus | SDS-max |
|---|---|---|
| Premer vpenjala | 10 mm | 18 mm |
| Teža kladiva | 2–3,5 kg | 5–11 kg |
| Moč udarca | 1,5–3 J | 6–20 J |
| Največji premer | Do 26 mm | Do 52 mm (ali več) |
| Tipične naloge | Vrtanje, manjše dletenje | Rušenje, preboji, industrijsko |
| Uporabnik | Domači mojster, vzdrževalec | Gradbinec, profesionalec |
SDS-plus sistem je idealen za vsakdanja dela z manjšimi zahtevami, SDS-max pa predstavlja težkokategorni stroj, primeren za zahtevne naloge, kjer moč ni pogajanje.
Učinkovitost vrtanja v beton
Pri vrtanju v beton, zlasti armiran, pridejo razlike med sistemoma najbolj do izraza. SDS-plus bo zadostoval za vrtanje manjših in srednje velikih lukenj, idealno do 20 mm v premeru. Nad to mejo lahko sicer še deluje, a hitreje pride do preobremenitve motorja, večje obrabe nastavkov in počasnejšega napredovanja.
SDS-max je tukaj absolutni zmagovalec – s svojim močnejšim udarcem in večjo maso omogoča globoko, hitro in natančno vrtanje tudi v zelo gost beton ali granit. Pri dolgotrajnem delu se motor manj segreva, nastavki trajajo dlje, in uporabnik doživlja manjšo telesno obremenitev.
Če vaša dela vključujejo vrtanje prebojev skozi stene, vgradnjo velikih sidrnih vijakov, ali delo nad glavo, bo SDS-max bistveno bolj učinkovit – tudi, če pomeni višjo začetno investicijo.
Stroški vzdrževanja in življenjska doba
Ko pride do vzdrževanja, se razlike med SDS-plus in SDS-max pokažejo tudi v ekonomskem smislu. SDS-plus je cenejši za nakup, vendar se ob pogosti in intenzivni uporabi hitreje obrabi. Tipični znaki obrabe vključujejo:
- Popuščanje vpenjanja
- Slabši prenos udarca
- Izguba stabilnosti nastavkov
SDS-max orodja so grajena za dolgo življenjsko dobo – ojačano ohišje, večji motorji, in napredni hladilni sistemi zagotavljajo, da prenesejo ekstremne pogoje uporabe. Poleg tega SDS-max nastavki zdržijo do 3x več ciklov kot SDS-plus, kar kompenzira njihovo višjo ceno.
Z vidika dolgotrajnih stroškov velja:
- SDS-plus je bolj ekonomičen za občasno uporabo, vendar se hitreje iztroši pri preobremenitvah
- SDS-max zahteva večji začetni vložek, a ga povrne z manj pogostim servisiranjem in večjo produktivnostjo
Katero SDS kladivo je primerno za vas?
Vprašanja, ki si jih morate zastaviti pred nakupom
Preden zagrabite prvo SDS kladivo na polici, si morate zastaviti nekaj ključnih vprašanj, ki vam bodo pomagali izbrati pravo orodje:
- Za kakšne materiale bom najpogosteje vrtal?
- Kako pogosto bom uporabljal orodje – vsakodnevno ali občasno?
- Ali bom vrtal večinoma v beton ali tudi v opeko, kamen, les?
- Ali potrebujem možnost dletenja ali zgolj vrtanja?
- Kakšen je moj proračun in ali lahko investiram dolgoročno?
Odgovori na ta vprašanja bodo hitro pokazali, ali potrebujete kompaktno, vsestransko SDS-plus kladivo ali zmogljivo, robustno SDS-max kladivo, ki ne pozna milosti pri trdih materialih.
Domača uporaba vs. profesionalna raba
Če ste domači mojster, ki občasno potrebuje orodje za montažo polic, električnih omaric ali vrtanje v zid, bo SDS-plus več kot dovolj. Lažje je, cenejše in bolj praktično za delo v zaprtih prostorih, kjer so premeri manjših lukenj običajni.
Profesionalci, kot so zidarji, elektroinštalaterji, vodovodarji ali rušilni tehniki, bodo hitro začutili omejitve SDS-plus orodij. V tem primeru je SDS-max edina smiselna izbira – omogoča vam, da z enim orodjem prebijete betonsko steno, izklesate kanal in nadaljujete brez zastojev, kljub dolgotrajni obremenitvi.
Teža orodja in prenosljivost
Pri vsakem orodju je pomembna ergonomija – in SDS kladiva niso izjema. SDS-plus kladiva so lažja, bolj uravnotežena in primerna za delo z eno roko, kar omogoča večjo okretnost pri delu na lestvi ali v tesnih prostorih.
SDS-max kladiva pa tehtajo tudi več kot 10 kilogramov, zato zahtevajo dve roki, večjo moč in pogosto delo s tal ali odrov. Čeprav je masa prednost pri težjih delih (ker nudi večji pritisk brez napora), je lahko v manjših prostorih ovira.
Če torej potrebujete prenosljivo, hitro uporabno orodje – SDS-plus. Če pa vam je bistvena moč, globina in robustnost, ter imate na voljo več fizične podpore, je SDS-max prava izbira.
SDS kladiva in kompatibilnost dodatkov
Kakšne nastavke podpira SDS-plus
SDS-plus nastavki so standardizirani in jih ponuja praktično vsak proizvajalec orodij. Njihova glavna prednost je široka dostopnost in cenovna ugodnost. SDS-plus kladivo podpira:
- Svedre za beton, običajno premera od 4 mm do 26 mm
- Dleta (ravna, špicasta, ploščata) za lažja rušilna dela
- Koronske žage, čeprav z omejenim premerom
- Mešala za lepila, cement ali barve (z adapterji)
Ker so nastavki standardizirani, lahko med seboj kombinirate različne blagovne znamke, ne da bi izgubili kakovost ali učinkovitost. To pomeni, da lahko kupite kladivo Bosch in uporabljate svedre Makita, Hilti, DeWalt ali celo cenejše generične različice.
Pomembno pa je vedeti: SDS-plus nastavki niso zasnovani za izjemne obremenitve – z njimi ne boste razbijali armiranega betona ali vrtali globokih lukenj nad 30 cm.
Kako prepoznati SDS-max pribor
SDS-max nastavki so večji, težji in vizualno takoj prepoznavni. Imajo:
- 18 mm premer stebla
- 3 odprte utore, ki omogočajo trdno vpetje
- Običajno bistveno večjo dolžino in maso
- Oznako »SDS-max« na embalaži ali vgravirano na priboru
Ti nastavki so zasnovani za industrijsko uporabo – vrtanje globokih, širokih lukenj, sekanje zidov, odstranjevanje betonskih ploščic ali izvajanje večjih prebojev.
Pri nakupu SDS-max pribora je ključnega pomena, da preverite ustreznost za vaš model kladiva, saj napačna izbira lahko povzroči poškodbe vpenjalnega mehanizma ali zmanjšano učinkovitost delovanja.
Kombinirani adapterji in njihova uporabnost
Veliko uporabnikov se sprašuje: Ali lahko uporabljam SDS-plus nastavke v SDS-max kladivu ali obratno? Odgovor je – da, vendar previdno in z omejitvami.
Na trgu obstajajo adapterji, ki omogočajo uporabo SDS-plus pribora v SDS-max napravi. Vendar to ni priporočljivo za intenzivno delo, saj:
- Adapter oslabi povezavo med kladivom in nastavkom
- Lahko pride do prekomerne obrabe ali celo poškodb
- Učinkovitost prenosa udarca je slabša
Poleg tega ni mogoče uporabljati SDS-max pribora v SDS-plus napravah – fizično ne gre v vpenjalno glavo, ker je steblo preširoko.
Skratka: adapterji so rešitev za nujne primere, ne pa dolgoročna strategija. Če pogosto potrebujete oba sistema, razmislite o dveh ločenih napravah ali profesionalnih modelih z izmenljivimi vpenjalnimi glavami.
Najpogostejše napake pri izbiri SDS kladiva
Napačna izbira glede na material
Ena najpogostejših napak pri nakupu SDS kladiva je nepravilna izbira orodja glede na vrsto materiala, v katerega bo uporabnik vrtal ali dletel. Mnogo domačih mojstrov kupi SDS-max kladivo zgolj zaradi njegove moči, a nato ugotovijo, da je:
- preveliko za manjše prostore,
- pretežko za enoročno uporabo,
- in nepraktično za manjša dela v opekah, ploščicah ali suhomontažnih stenah.
Nasprotno pa uporabniki, ki želijo s SDS-plus kladivom rušiti betonske stene ali vrtati več kot 30 cm globoko, pogosto končajo z uničenimi nastavki, preobremenjenim motorjem in razočaranjem. Ključno je, da se izbira kladiva vedno ujema z materiali in zahtevnostjo dela.
Nepoznavanje vpenjalnega sistema
Veliko začetnikov ne razume bistva SDS sistema – da gre za popolnoma drugačen način vpenjanja, ki ni združljiv z običajnimi cilindričnimi ali šesterokotnimi nastavki. Posledično se dogaja, da:
- uporabniki kupijo napačne svedre,
- poskušajo na silo vpeti klasične nastavke v SDS glavo,
- ali menijo, da SDS kladivo podpira običajne vpenjalne glave.
To vodi do poškodb glave, nesmiselne obrabe in frustracije. Zato je poznavanje osnov sistema SDS nujno pred vsakim nakupom.
Napačna uporaba dodatkov
Še ena pogosta napaka je neustrezna uporaba pribora, kot so:
- uporaba dolgih svedrov v lahkih SDS-plus napravah,
- dletenje z neustreznimi dleti (npr. ploščato namesto špicasto),
- ali pa uporaba obrabljenih, poškodovanih nastavkov, ki povzročajo vibracije ali zdrse.
Veliko uporabnikov tudi ne maže pribora, kar vodi do pregrevanja in povečanega trenja v vpenjalnem sistemu. SDS nastavki potrebujejo občasno mazanje s posebno mastjo, da ostanejo učinkoviti in podaljšajo življenjsko dobo naprave.
Zato velja zlato pravilo: pravi pribor za pravo nalogo. Ne uporabljajte univerzalnih rešitev tam, kjer proizvajalec priporoča specializirane nastavke.
Zaključek
Izbira pravega SDS kladiva ni zgolj vprašanje moči ali cene – je odločitev, ki bistveno vpliva na vašo učinkovitost, varnost in dolgotrajno zadovoljstvo pri delu. Kot smo pokazali v tem članku, se SDS-plus in SDS-max kladivi razlikujeta v številnih ključnih lastnostih – od velikosti in zmogljivosti do uporabnosti in kompatibilnosti dodatkov.
Če se ukvarjate z občasnim vrtanjem v zid, montažo polic, elektroinštalacij ali manjšimi prenovami, potem je SDS-plus vaša najboljša izbira. Je lažje, cenejše, prilagodljivo in popolno za domačo uporabo.
Po drugi strani pa, če izvajate težja rušilna dela, pogosto vrtate v debele betonske konstrukcije ali potrebujete robustno orodje za vsakodnevno rabo, potem je SDS-max nepogrešljiv. Z večjo močjo in zanesljivostjo bo vaše delo hitrejše, varnejše in manj naporno.
Največja napaka, ki jo lahko naredite, je, da kupite orodje samo na podlagi cene ali napačnih predpostavk. Raje se vprašajte: Kaj bom z njim počel, kako pogosto, in v kakšnih pogojih? Ko enkrat razumete razlike, boste z lahkoto izbrali pravo SDS kladivo za svoj projekt – in si prihranili denar, čas in veliko živcev.
V svetu, kjer šteje vsaka minuta in vsaka vrtina, je prava izbira orodja tista razlika med delom in obrtjo.
Pogosta vprašanja
Kaj pomeni kratica SDS?
SDS je okrajšava za nemško frazo Steck-Dreh-Sitz, kar pomeni vstavi-zasukaj-pritrdi. Gre za poseben sistem vpenjanja, ki omogoča hitro in orodju prijazno menjavo pribora brez uporabe ključa ali drugega vpenjalnega mehanizma. V praksi to pomeni večjo učinkovitost, manj obrabe ter večje udobje in varnost pri uporabi orodja.
Ali lahko uporabljam SDS-max s SDS-plus kladivom?
Ne, SDS-max nastavki fizično ne ustrezajo SDS-plus glavi, ker imajo večji premer stebla (18 mm proti 10 mm pri SDS-plus). Čeprav obstajajo adapterji za obratno smer (SDS-plus nastavki v SDS-max kladivu), to nikakor ni priporočeno za redno uporabo, saj zmanjšuje moč, povečuje obrabo in ogroža varnost. Pravilna kombinacija sistema in pribora je ključ do učinkovitega in varnega dela.
Katero SDS kladivo je najboljše za domačo uporabo?
Za domače uporabnike je SDS-plus idealna izbira. Je lažje, bolj kompaktno, cenovno dostopnejše in popolnoma zadostuje za večino običajnih opravil, kot so vrtanje v zid, montaža elementov ali lažja dletanja. SDS-max je po drugi strani namenjeno profesionalcem in težjim opravilom, kjer moč, masa in vzdržljivost igrajo ključno vlogo.
Kakšna je razlika med SDS in običajnim vpenjalnim sistemom?
Navadni vpenjalni sistemi uporabljajo mehanske čeljusti, ki sveder stisnejo z vijačenjem – kar je počasno, manj varno in pogosto neučinkovito pri vrtanju v trde materiale. SDS sistem pa omogoča samodejno zaklepanje nastavkov z utori in vzmetmi, kar zagotavlja boljši prenos udarne moči in omogoča uporabo močnejših motorjev. Poleg tega SDS omogoča hitro menjavo pribora brez dodatnega orodja.
Kako pogosto je treba menjati nastavke SDS?
Pogostost menjave je odvisna od intenzivnosti uporabe, vrste materiala in kakovosti nastavkov. Pri redni rabi in kakovostnem priboru (npr. Bosch, DeWalt) lahko svedri in dleta zdržijo tudi več 100 lukenj v betonu. Znaki, da je čas za menjavo, vključujejo izgubo ostrine, vibracije, zdrse in opazno počasnejše napredovanje pri vrtanju.
